CIGRE Future Connection (FC) номер 11 за січень 2023 року.

Шановні колеги!

Вийшов черговий випуск інформаційного вісника CIGRE «Future Connection (FC) номер 11 за січень 2023 року.

Зміст випуску:

• Редакційна стаття (Марсіо Зехтман, голова технічної ради CIGRE та Ален Ксемар, секретар технічної ради CIGRE).
• Стаття “Енергетика все ще перебуває в перехідному стані – Проблеми з експлуатацією енергосистеми все ще зростають” – Крістофер Норландер (SE), керівник JWG C2/B4.43, Денні Клаар (NL) і Джеймі Даріба Македо (BR) Голова SC.C2
• Керівники Дослідницьких комітетів 2022, які залишили свої посади, діляться своїми думками.

Ознайомитися з випуском англійською можна за посиланням (Завантажити).

Доступний новий випуск журналу CIGRE Science and Engineering за січень 2023 року!

Шановні колеги!

Доступний новий випуск журналу CIGRE Science and Engineering №27 за січень 2023 року.

Випуск доступний для всіх бажаючих за посиланням (натиснути тут).

Зміст випуску за січень 2023 року:

  • Editorial by Rob Stephen, CIGRE Science & Engineering Editor-in-Chief
  • A1 – An innovative power system stabilization method with augmented inertia synchronous condensers
  • A2 – Impact of Transient Voltage Generated by Valve Commutation on HVDC Transformer
  • A3 – Application of SF6 Alternatives for Retro-filling Existing Equipment
  • B1 – Best practices for Partial Discharge Monitoring of HVDC Cable Systems and Qualification Tests
  • B2 – Latest Design Standard on Structures for Overhead Transmission Lines in Japan
  • B3 – Online Monitoring and Data Analytics Enabling LV Network Investment Optimisation for a Low Carbon Future in Ireland
  • B4 – Transmission system testing of a VSC based HVDC System
  • B5 – Defining an MV/LV Protection, Automation, and Control system based on 5G network
  • C1 – A probabilistic approach to stability analysis for boundary transfer capability assessment
  • C2 – Inertia Measurements in the GB Power System used for Operations and Planning Improvements
  • C3 – Regional sustainability assessment of Energy Systems: Integrating stakeholder perspectives and conditions on a regional scale
  • C4 – Taking advantage of grid-forming BESS behaviour during major outages: contribution to improve the share of renewable energy in French isolated power systems
  • C5 – Beyond Expected Values Evolving Metrics for Resource Adequacy Assessment
  • C6 – Congestion Management in Distribution Systems with Large Presence of Renewable Energy Sources
  • D1 – Development and implementation of transformer condition monitoring models for the interpretation of sensor and SCADA data
  • D2 – DAS Technology: an opportunity to use fibre optics for asset monitoring and security applications in Electric Power Utilities

Нова технічна брошура Робочої групи B1.61 Дослідницького комітету B1 “Ізольовані кабелі”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 889 – «Монтаж підземних HV кабельних систем».

Обсяг технічної брошури полягає в оновленні технічної брошури № 194, опублікованої в 2001 році, в якій обговорюються методи цивільного будівництва та монтаж кабелю, що впроваджуються, з оглядом існуючих та інноваційних методів монтажу високовольтного кабелю, включаючи огляд розрахунків і параметрів, необхідних для виконання проєктних розрахунків для монтажу кабелю, такі як розрахунок натягування та термомеханічний проєкт. Згадуються загальні критерії проєктування системи. Також було включено нове опитування щодо методів встановлення.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE B1

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE B1 “Insulated cables” (“Ізольовані кабелі”).

WG B1.90 «Cable Systems Electrical Characteristics (Update TB 531)» («Електричні характеристики кабельних систем (оновлення TB 531)»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Нова технічна брошура Робочої групи A2.55 Дослідницького комітету A2 “Силові трансформатори та реактори”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 887 – «Подовження терміну служби маслонаповнених трансформаторів і шунтуючих реакторів».

Ця технічна брошура має на меті відповісти на типові запитання, з якими стикаються керівники активів при розгляді заходів щодо продовження терміну служби силових трансформаторів і шунтуючих реакторів. Читачі ознайомляться з усіма основними технічними та економічними етапами вибору, обґрунтування та застосування стратегій подовження терміну експлуатації. Ця технічна брошура також допоможе читачам, які бажають глибше зануритися в деякі конкретні теми, завдяки своєму обширному списку посилань на технічні документи.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

CIGRE Newsletter (Power Talk) за січень 2023 року

Шановні колеги!

Вийшов черговий випуск інформаційного вісника CIGRE «Power Talk» за січень 2023 року.

Зміст випуску:

• Редакційна стаття (Філіп Адам, Генеральний секретар CIGRE).
• Засідання Паризької сесії CIGRE 2024 – прийом заявок на доповідь.
• CIGRE розпочинає своє 2-е століття – фінанси, стратегія та членство
Майкл Хейек, PE, віце-президент з фінансів та казначейства CIGRE і Колін Нокс, консультант з маркетингу CIGRE, Aspire.
• Мої досягнення та відчуття в робочій групі CIGRE
Автор: Ляо Менцзюнь із коментарями Лей Бо та Чжоу Юебіня.
• Некролог – Денніс К. Холштейн.
• Останні публікації.
• Активні робочі групи CIGRE.
• Найближчі заходи.

Ознайомитися з випуском англійською можна за посиланням (Завантажити).

Вебінар “Основи переривання струму в елегазових вимикачах та їх альтернативи”

Шановні члени CIGRE!

Запрошуємо Вас взяти участь у вебінарі на тему: «Основи переривання струму в елегазових вимикачах та їх альтернативи».

Дата проведення: 23 січня 2023 року
Початок вебінару: 15:00-17:00
Форма проведення: віртуально
Участь безкоштовна

Доповідачі: д-р Мартін Сігер, проф. Джозеф Ян, проф. Крістіан Франк.
Організація: Current Zero Club, International Research Group on Interruption Phenomena of Power Switching Devices (зв’язкова організація CIGRE SC A3).

Для реєстрації перейдіть за посиланням:

https://register.gotowebinar.com/register/5530866064398075919?source=CIGRE+website

Технічні брошури можуть вільно завантажувати члени CIGRE. Якщо ви не є членом CIGRE, приєднуйтеся до спільноти CIGRE за посиланням (натиснути тут)

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE B1

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE B1 “Insulated cables” (“Ізольовані кабелі”).

WG B1.91 «Transient Thermal Modelling of Power Cables (update to IEC 60853)» («Перехідне теплове моделювання силових кабелів (оновлено до IEC 60853)»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Привітання з Новим Роком та Різдвом Христовим!

Шановні колеги!

Український Національний Комітет CIGRE

Вітає Вас з Новим 2023 роком та Різдвом Христовим!

Нехай світло та тепло завжди зігрівають ваші оселі і серця, а домівки наповняться теплом і щастям!

Бажаємо Вам міцності духу, здоров’я та наснаги для досягнення Перемоги та Миру!

З повагою та найкращими побажаннями, Президент Олександр Светелік

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE C4

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE C4 “Power system technical performance” (“Технічні характеристики електричних систем”).

WG C4.74 «Accurate line and cable models for steady-state and transient studies» («Точні моделі ліній і кабелів для досліджень стаціонарних і перехідних процесів»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Доступний новий випуск журналу ELECTRA за грудень 2022 року!

Шановні колеги!

Доступний новий випуск журналу ELECTRA за грудень 2022 року.

Для ознайомлення зі змістом журналу перейдіть за посиланням:

https://electra.cigre.org/

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до нового випуску журналу.

Вартість журналу для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки https://e-cigre.org/
Якщо Ви бажаєте придбати новий випуск журналу, будь ласка, зверніться до УНК CIGRE.

CIGRE Newsletter (Leadership Circle) за листопад 2022 року.

Шановні колеги!

Вийшов черговий випуск інформаційного вісника CIGRE «Leadership Circle» за лиcтопад 2022 року.

Зміст випуску:

• Редакційна стаття Мішеля Огонне  (Michel Augonnet), президента CIGRE
Енергетична система з можливістю відтворення клімату: Надійна, стійка та доступна декарбонізація
Доктор Аршад Мансоор, генеральний директор, Інститут електроенергетики (EPRI)
Енергетичні острови в Данії – Томас Лаурсен
Енергетичний перехід: Провокує співпрацю в енергетичній галузі
Адам Міддлтон (CIGRE Великобританія) з ціниними внесками професора Рей Чжана (CIGRE Великобританія), професора Кіта Белла (CIGRE Великобританія), Пітера Вайнрайха-Йенсена (CIGRE Данія), професора Денніса Шервуда та Онєче Тіфасі
Наріжні камені моделі цільового ринку: Бачення TenneT щодо перспективного розвитку ринку електроенергії
Александра Армені, д-р Матіас Хоффманн, д-р Фрідріх Кунц, д-р Крістоф Нойманн, д-р Фабіан Окер – TenneT TSO GmbH, Байройт, Німеччина. Доктор Мана Фаррохсерешт, Рууд Оттер, Рууд Вролійк – TenneT TSO B.V., Арнем, Нідерланди

Ознайомитися з випуском англійською можна за посиланням (Завантажити).

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE C4

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE C4 “Power system technical performance” (“Технічні характеристики електричних систем”).

WG C4.73 «Insulation coordination of HVDC overhead lines» («Координація ізоляції повітряних ліній HVDC»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Форум енергетичної безпеки: післявоєнне відновлення енергетичного ландшафту України

Попри перебої з електроенергією через триваючу війну, триденний Форум з енергетичної безпеки 2022, організований бізнес-спільнотою Energy Club, офіційно розпочато після низки експертних дискусій щодо енергетичної політики України.

Перший день Форуму розпочався з дебатів про безпеку та стабільність енергетичного сектору України під час війни та його післявоєнне відновлення.

Відбудова лідерства енергосистеми України

Юрій Бондаренко, віцепрезидент українського національного комітету Міжнародної ради з великих електроенергетичних систем CIGRE-Україна, розповів про довоєнне лідерство України у створенні однієї з найбільших енергетичних систем Європи, яка розвивалася протягом останніх 100 років – із понад 56 гігават (ГВт) загальної встановленої потужності та 8,7 ГВт відновлюваної енергії.

Пан Бондаренко наголосив на масштабах руйнування інфраструктури довоєнної енергосистеми та запропонував свої міркування щодо відновлення енергосистеми країни. За його словами, це має базуватися на електрифікації та мінімізації споживання газу, міжнародних електричних стандартах (IEC), інноваційних технологіях (наприклад, розумні мережі, відновлювані джерела енергії, малі модульні реактори, акумуляторні батареї, водень), розвитку електроенергетики країни, промисловість, захист інтелектуальної власності та підготовка нового покоління інженерів-електриків з використанням «нового електротехнічного словника».

Що стосується розподільчої мережі України, пан Бондаренко зазначив, що наразі Україні потрібні трансформатори, модульні підстанції, кабелі та дроти, а також підтримка операторів систем розподілу – особливо в пост-окупаційних містах, таких як Херсон і Харків. У майбутньому інтелектуальна електромережа, розподільна мережа 20 кіловольт і підключення до розподіленої генерації енергії (сонячна, вітрова) будуть одними з сфер, які, як очікується, будуть користуватися великим попитом.

Крім того, пан Бондаренко підрахував, що з точки зору реконструкції системи передачі та генерації понад 40 відсотків підстанцій і високовольтних ліній потребують ремонту, близько 100 силових трансформаторів потребують заміни та нових високовольтних ліній до ENTSO-E будуватися. Серед напрямків, де потрібно діяти, також називають реконструкцію ТЕС країни за водневими технологіями, однак пан Бондаренко зазначає, що це не однозначно, оскільки багато залежить від подальшого розвитку водневої галузі.

За словами Юрія Бондаренко, у новій енергосистемі пріоритет має віддаватися споживачу, людям. «Споживач буде членом нового енергетичного ринку, його інтереси будуть важливими», – сказав спікер конференції.

Чого ми можемо очікувати від майбутнього енергетичного ландшафту України?

Конрад Свірський, президент Transition Technologies і професор Варшавського технологічного університету, розмірковував про те, чи буде Україна після війни експортером чи імпортером. Дійсно, це особливо важливо для таких країн, як Молдова , яка стикається з серйозними проблемами з імпортом енергоносіїв.

Що стосується зеленого переходу України, пан Свірський підкреслив, що в поточній ситуації важко обговорювати декарбонізацію та розумні мережі через жахливу ситуацію з енергопостачанням в країні. Проте з довгострокової перспективи пан Свірський вважає, що для модернізації енергетичного сектору України відповідно до стандартів ЄС (відповідно до Fit for 55 , European Green Deal тощо) може знадобитися близько десяти років. У рамках цієї трансформації ми можемо побачити модернізацію ядерного сектору України та більшу залежність від відновлюваних джерел енергії, при цьому Україна знову стане великим експортером енергії до Європи.

Наостанок Олексій Оржель, міністр енергетики та захисту довкілля України у 2019 та 2020 роках, поділився своїми баченнями майбутнього енергетичного вигляду енергосистеми України в контексті безпеки. Зокрема, колишній міністр вважає, що за сценарію, за якого довгострокова мирна угода з Росією не буде досягнута, Україні доведеться розвивати систему влади, яка зможе адаптуватися до нестабільного середовища безпеки. Як зазначив пан Оржель, така система має бути децентралізованою та захищеною, посилаючись на Ізраїль як країну, яка пропонує подібний приклад до запропонованої «логіки розвитку». Пан Оржель додав, що енергосистема України традиційно централізована.

Пише видання – CEENERGYNEWS від 28 листопада 2022 р.

Нова технічна брошура Робочої групи JWG A1/C4.66 Дослідницьких комітетів A1 “Обертові електричні машини” та C4 “Технічні характеристики електричних систем”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 885 – «Рекомендації з оцінки, специфікації та проєктування синхронного конденсатора для енергосистеми з переважанням генераторів з низькою або нульовою інерцією».

Цей посібник було розроблено, щоб поінформувати користувачів про проблеми, з якими стикаються у зв’язку зі збільшенням кількості відновлювальних джерел енергії, які замінюють машинне виробництво теплової енергії. Проблеми стабільності напруги та частоти, що виникають у зв’язку з генерацією електроенергії на основі інвертора, можна значною мірою вирішити шляхом додавання синхронних конденсаторів до енергосистем відповідно до системних вимог. Цей посібник дає користувачам комплексний огляд продуктивності синхронного конденсатора, аспектів конструкції та вимог до специфікацій.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Конфереція ENERGY SECURITY FORUM 2022

21 листопада 2022 року Юрій Бондаренко, віцепрезидент громадської спілки «СІГРЕ-Україна», генеральний директор ТОВ «НТК ЕНПАСЕЛЕКТРО» прийняв участь у конференції Energy Security Forum 2022, яку організувала бізнес-спільнота Energy Club.

Юрій Бондаренко висловив свою думку – «Органи влади разом з представниками енергетичної галузі мають розробити концепцію розвитку нової енергосистеми, в якій буде віддаватися пріоритет споживачу, вона має створюватися із залученням української промисловості».
Бондаренко додав, що розвиток енергосистеми має відбуватися разом з європейськими партнерами, згідно міжнародних стандартів.
«Ми маємо працювати разом з нашою промисловістю, з «Турбоатом», «Запоріжтрансформатор» та іншими підприємствами», – сказав він.

За словами Юрія Бондаренко, у новій енергосистемі пріоритет має віддаватися споживачу, людям. «Споживач буде членом нового енергетичного ринку, його інтереси будуть важливими», – сказав спікер конференції.

Презентація виступу додається (натиснути тут).

Переглянути відео сесій цього дня

Нова технічна брошура Робочої групи JWG B5/D2.67 Дослідницьких комітетів B5 “Електричний захист та автоматика” та D2 “Інформаційні системи та телекомунікації”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 884 – «Час у мережах зв’язку, застосунки захисту та керування – Джерела часу та методи розподілу».

Час стає невід’ємною частиною розвитку розумних мереж. Ця брошура містить довідковий матеріал щодо джерел часу та розподілу часу в системах захисту, автоматизації та керування (PACS), включаючи рекомендації та найкращі практики. У брошурі обговорюються джерела часу та їх системи розподілу для PACS, а також багато стандартів і технологій, що швидко розвиваються, включаючи IEC 61850, протокол точного часу, програми на основі біжучої хвилі, системи моніторингу перехідних режимів тощо. Багато прикладів користувачів, міркувань і рекомендацій для побудови надійних систем синхронізації підсумовано у звіті.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Доступний новий випуск журналу CIGRE Science and Engineering за листопад 2022 року!

Шановні колеги!

Доступний новий випуск журналу CIGRE Science and Engineering №26 за листопад 2022 року.

Випуск доступний для всіх бажаючих за посиланням (натиснути тут).

Зміст випуску за листопад 2022 року:

  • Editorial by Rob Stephen, CIGRE Science & Engineering Editor-in-Chief
  • Hybrid HVDC Transmission System Using Grid Forming Con-verters to Supply Energy to Rural Areas
  • Distribution Feeder and Critical Load Blackstart and Restoration using Inverter Based Resources
  • Electrical Power-transmission Grids: Future of High-voltage Power Line Carrier
  • Improving the Utilization of Distribution Transformers Supplying Public Electric Vehicle Charging Installations: A New Zealand Case Study
  • A Novel Offshore Grid Forming Control Concept for Parallel VSC HVDC Bipoles
  • Flexibility benefits for Power System Resilience
  • Theoretical Design of Economic Incentive in Demand Response Programs
  • Methodology to Decrease Packet Loss in IEC 61850 Substation Communication over Wireless 5G Communication
  • Development of advanced AI technologies for condition diagnosis of high voltage switchgear in substations
  • A Dynamic Adjustment Method of Voltage Reference Value and Dead Band Width for Advanced Voltage Control in Power Systems
  • Impact chains’ analysis for making resilient the distribution system.

CIGRE Newsletter (Power Talk) за листопад 2022 року.

Шановні колеги!

Вийшов черговий випуск інформаційного вісника CIGRE «Power Talk» за листопад 2022 року.

Зміст випуску:

• Редакційна стаття (Філіп Адам, Генеральний секретар CIGRE).
• Засідання та відновлення Паризької сесії CIGRE 2022.
• CIGRE TV контент на YouTube!
• Останні публікації.
• Активні робочі групи CIGRE.
• Найближчі заходи.

Ознайомитися з випуском англійською можна за посиланням (Завантажити).

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE A2

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE A2 “Power transformers and reactors” (“Силові трансформатори та реактори”).

WG A2.68 «Failure survey of lower voltage generator step up transformers installed in wind farms and photovoltaic parks» («Вивчення відмов генератора нижчої напруги підвищувальних трансформаторів, що встановлені на вітрових фермах та фотоелектричних парках»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE