Доступний новий випуск журналу ELECTRA за грудень 2022 року!

Шановні колеги!

Доступний новий випуск журналу ELECTRA за грудень 2022 року.

Для ознайомлення зі змістом журналу перейдіть за посиланням:

https://electra.cigre.org/

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до нового випуску журналу.

Вартість журналу для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки https://e-cigre.org/
Якщо Ви бажаєте придбати новий випуск журналу, будь ласка, зверніться до УНК CIGRE.

CIGRE Newsletter (Leadership Circle) за листопад 2022 року.

Шановні колеги!

Вийшов черговий випуск інформаційного вісника CIGRE «Leadership Circle» за лиcтопад 2022 року.

Зміст випуску:

• Редакційна стаття Мішеля Огонне  (Michel Augonnet), президента CIGRE
Енергетична система з можливістю відтворення клімату: Надійна, стійка та доступна декарбонізація
Доктор Аршад Мансоор, генеральний директор, Інститут електроенергетики (EPRI)
Енергетичні острови в Данії – Томас Лаурсен
Енергетичний перехід: Провокує співпрацю в енергетичній галузі
Адам Міддлтон (CIGRE Великобританія) з ціниними внесками професора Рей Чжана (CIGRE Великобританія), професора Кіта Белла (CIGRE Великобританія), Пітера Вайнрайха-Йенсена (CIGRE Данія), професора Денніса Шервуда та Онєче Тіфасі
Наріжні камені моделі цільового ринку: Бачення TenneT щодо перспективного розвитку ринку електроенергії
Александра Армені, д-р Матіас Хоффманн, д-р Фрідріх Кунц, д-р Крістоф Нойманн, д-р Фабіан Окер – TenneT TSO GmbH, Байройт, Німеччина. Доктор Мана Фаррохсерешт, Рууд Оттер, Рууд Вролійк – TenneT TSO B.V., Арнем, Нідерланди

Ознайомитися з випуском англійською можна за посиланням (Завантажити).

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE C4

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE C4 “Power system technical performance” (“Технічні характеристики електричних систем”).

WG C4.73 «Insulation coordination of HVDC overhead lines» («Координація ізоляції повітряних ліній HVDC»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Форум енергетичної безпеки: післявоєнне відновлення енергетичного ландшафту України

Попри перебої з електроенергією через триваючу війну, триденний Форум з енергетичної безпеки 2022, організований бізнес-спільнотою Energy Club, офіційно розпочато після низки експертних дискусій щодо енергетичної політики України.

Перший день Форуму розпочався з дебатів про безпеку та стабільність енергетичного сектору України під час війни та його післявоєнне відновлення.

Відбудова лідерства енергосистеми України

Юрій Бондаренко, віцепрезидент українського національного комітету Міжнародної ради з великих електроенергетичних систем CIGRE-Україна, розповів про довоєнне лідерство України у створенні однієї з найбільших енергетичних систем Європи, яка розвивалася протягом останніх 100 років – із понад 56 гігават (ГВт) загальної встановленої потужності та 8,7 ГВт відновлюваної енергії.

Пан Бондаренко наголосив на масштабах руйнування інфраструктури довоєнної енергосистеми та запропонував свої міркування щодо відновлення енергосистеми країни. За його словами, це має базуватися на електрифікації та мінімізації споживання газу, міжнародних електричних стандартах (IEC), інноваційних технологіях (наприклад, розумні мережі, відновлювані джерела енергії, малі модульні реактори, акумуляторні батареї, водень), розвитку електроенергетики країни, промисловість, захист інтелектуальної власності та підготовка нового покоління інженерів-електриків з використанням «нового електротехнічного словника».

Що стосується розподільчої мережі України, пан Бондаренко зазначив, що наразі Україні потрібні трансформатори, модульні підстанції, кабелі та дроти, а також підтримка операторів систем розподілу – особливо в пост-окупаційних містах, таких як Херсон і Харків. У майбутньому інтелектуальна електромережа, розподільна мережа 20 кіловольт і підключення до розподіленої генерації енергії (сонячна, вітрова) будуть одними з сфер, які, як очікується, будуть користуватися великим попитом.

Крім того, пан Бондаренко підрахував, що з точки зору реконструкції системи передачі та генерації понад 40 відсотків підстанцій і високовольтних ліній потребують ремонту, близько 100 силових трансформаторів потребують заміни та нових високовольтних ліній до ENTSO-E будуватися. Серед напрямків, де потрібно діяти, також називають реконструкцію ТЕС країни за водневими технологіями, однак пан Бондаренко зазначає, що це не однозначно, оскільки багато залежить від подальшого розвитку водневої галузі.

За словами Юрія Бондаренко, у новій енергосистемі пріоритет має віддаватися споживачу, людям. «Споживач буде членом нового енергетичного ринку, його інтереси будуть важливими», – сказав спікер конференції.

Чого ми можемо очікувати від майбутнього енергетичного ландшафту України?

Конрад Свірський, президент Transition Technologies і професор Варшавського технологічного університету, розмірковував про те, чи буде Україна після війни експортером чи імпортером. Дійсно, це особливо важливо для таких країн, як Молдова , яка стикається з серйозними проблемами з імпортом енергоносіїв.

Що стосується зеленого переходу України, пан Свірський підкреслив, що в поточній ситуації важко обговорювати декарбонізацію та розумні мережі через жахливу ситуацію з енергопостачанням в країні. Проте з довгострокової перспективи пан Свірський вважає, що для модернізації енергетичного сектору України відповідно до стандартів ЄС (відповідно до Fit for 55 , European Green Deal тощо) може знадобитися близько десяти років. У рамках цієї трансформації ми можемо побачити модернізацію ядерного сектору України та більшу залежність від відновлюваних джерел енергії, при цьому Україна знову стане великим експортером енергії до Європи.

Наостанок Олексій Оржель, міністр енергетики та захисту довкілля України у 2019 та 2020 роках, поділився своїми баченнями майбутнього енергетичного вигляду енергосистеми України в контексті безпеки. Зокрема, колишній міністр вважає, що за сценарію, за якого довгострокова мирна угода з Росією не буде досягнута, Україні доведеться розвивати систему влади, яка зможе адаптуватися до нестабільного середовища безпеки. Як зазначив пан Оржель, така система має бути децентралізованою та захищеною, посилаючись на Ізраїль як країну, яка пропонує подібний приклад до запропонованої «логіки розвитку». Пан Оржель додав, що енергосистема України традиційно централізована.

Пише видання – CEENERGYNEWS від 28 листопада 2022 р.

Нова технічна брошура Робочої групи JWG A1/C4.66 Дослідницьких комітетів A1 “Обертові електричні машини” та C4 “Технічні характеристики електричних систем”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 885 – «Рекомендації з оцінки, специфікації та проєктування синхронного конденсатора для енергосистеми з переважанням генераторів з низькою або нульовою інерцією».

Цей посібник було розроблено, щоб поінформувати користувачів про проблеми, з якими стикаються у зв’язку зі збільшенням кількості відновлювальних джерел енергії, які замінюють машинне виробництво теплової енергії. Проблеми стабільності напруги та частоти, що виникають у зв’язку з генерацією електроенергії на основі інвертора, можна значною мірою вирішити шляхом додавання синхронних конденсаторів до енергосистем відповідно до системних вимог. Цей посібник дає користувачам комплексний огляд продуктивності синхронного конденсатора, аспектів конструкції та вимог до специфікацій.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Конфереція ENERGY SECURITY FORUM 2022

21 листопада 2022 року Юрій Бондаренко, віцепрезидент громадської спілки «СІГРЕ-Україна», генеральний директор ТОВ «НТК ЕНПАСЕЛЕКТРО» прийняв участь у конференції Energy Security Forum 2022, яку організувала бізнес-спільнота Energy Club.

Юрій Бондаренко висловив свою думку – «Органи влади разом з представниками енергетичної галузі мають розробити концепцію розвитку нової енергосистеми, в якій буде віддаватися пріоритет споживачу, вона має створюватися із залученням української промисловості».
Бондаренко додав, що розвиток енергосистеми має відбуватися разом з європейськими партнерами, згідно міжнародних стандартів.
«Ми маємо працювати разом з нашою промисловістю, з «Турбоатом», «Запоріжтрансформатор» та іншими підприємствами», – сказав він.

За словами Юрія Бондаренко, у новій енергосистемі пріоритет має віддаватися споживачу, людям. «Споживач буде членом нового енергетичного ринку, його інтереси будуть важливими», – сказав спікер конференції.

Презентація виступу додається (натиснути тут).

Переглянути відео сесій цього дня

Нова технічна брошура Робочої групи JWG B5/D2.67 Дослідницьких комітетів B5 “Електричний захист та автоматика” та D2 “Інформаційні системи та телекомунікації”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 884 – «Час у мережах зв’язку, застосунки захисту та керування – Джерела часу та методи розподілу».

Час стає невід’ємною частиною розвитку розумних мереж. Ця брошура містить довідковий матеріал щодо джерел часу та розподілу часу в системах захисту, автоматизації та керування (PACS), включаючи рекомендації та найкращі практики. У брошурі обговорюються джерела часу та їх системи розподілу для PACS, а також багато стандартів і технологій, що швидко розвиваються, включаючи IEC 61850, протокол точного часу, програми на основі біжучої хвилі, системи моніторингу перехідних режимів тощо. Багато прикладів користувачів, міркувань і рекомендацій для побудови надійних систем синхронізації підсумовано у звіті.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Доступний новий випуск журналу CIGRE Science and Engineering за листопад 2022 року!

Шановні колеги!

Доступний новий випуск журналу CIGRE Science and Engineering №26 за листопад 2022 року.

Випуск доступний для всіх бажаючих за посиланням (натиснути тут).

Зміст випуску за листопад 2022 року:

  • Editorial by Rob Stephen, CIGRE Science & Engineering Editor-in-Chief
  • Hybrid HVDC Transmission System Using Grid Forming Con-verters to Supply Energy to Rural Areas
  • Distribution Feeder and Critical Load Blackstart and Restoration using Inverter Based Resources
  • Electrical Power-transmission Grids: Future of High-voltage Power Line Carrier
  • Improving the Utilization of Distribution Transformers Supplying Public Electric Vehicle Charging Installations: A New Zealand Case Study
  • A Novel Offshore Grid Forming Control Concept for Parallel VSC HVDC Bipoles
  • Flexibility benefits for Power System Resilience
  • Theoretical Design of Economic Incentive in Demand Response Programs
  • Methodology to Decrease Packet Loss in IEC 61850 Substation Communication over Wireless 5G Communication
  • Development of advanced AI technologies for condition diagnosis of high voltage switchgear in substations
  • A Dynamic Adjustment Method of Voltage Reference Value and Dead Band Width for Advanced Voltage Control in Power Systems
  • Impact chains’ analysis for making resilient the distribution system.

CIGRE Newsletter (Power Talk) за листопад 2022 року.

Шановні колеги!

Вийшов черговий випуск інформаційного вісника CIGRE «Power Talk» за листопад 2022 року.

Зміст випуску:

• Редакційна стаття (Філіп Адам, Генеральний секретар CIGRE).
• Засідання та відновлення Паризької сесії CIGRE 2022.
• CIGRE TV контент на YouTube!
• Останні публікації.
• Активні робочі групи CIGRE.
• Найближчі заходи.

Ознайомитися з випуском англійською можна за посиланням (Завантажити).

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE A2

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE A2 “Power transformers and reactors” (“Силові трансформатори та реактори”).

WG A2.68 «Failure survey of lower voltage generator step up transformers installed in wind farms and photovoltaic parks» («Вивчення відмов генератора нижчої напруги підвищувальних трансформаторів, що встановлені на вітрових фермах та фотоелектричних парках»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Нова технічна брошура Робочої групи B1.65 Дослідницького комітету B1 “Ізольовані кабелі”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 883 – «Монтаж підводних силових кабелів».

Використання підводних силових кабелів стає все більш поширеним завдяки швидкому розвитку відновлювальних джерел енергії та створенню нових з’єднань між країнами та регіонами. Технічна брошура CIGRE містить загальні вказівки щодо проєктів з прокладання підводних кабелів, охоплює такі аспекти, як проєктування, інструменти та виконання. Настанова підходить для відповідних сторін, таких як енергокомпанії, розробники, монтажні організації, виробники, консультанти, випробувальні агентства, органи влади та зацікавлені сторони.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Нова технічна брошура Робочої групи C1.41 Дослідницького комітету C1 “Розвиток електричних систем та економіка”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 882 – «Усунення непорозумінь між зацікавленими сторонами та спеціалістами з електроенергетики».

В останні роки спостерігалося швидке зростання кількості генераторів відновлюваних джерел енергії у формі дахових сонячних електростанцій, великомасштабних сонячних електростанцій, малих і великих вітрових електростанцій разом із відповідними новими проектами з передачі електроенергії. Також тепер доступний широкий спектр технологій для клієнтів, які допомагають керувати споживанням енергії. Усвідомлюючи кількість нових учасників процесу, робоча група C1.41 підготувала технічну брошуру, спрямовану на зменшення непорозумінь між енергетичним персоналом та  зацікавленими сторонами. Матеріал базується на добірці з двадцяти тематичних досліджень і надає ряд інструментів і прикладів, які допоможуть у виконанні цього завдання. Однією з ключових цілей є полегшення процесу отримання дозволів на нові роботи прозорим і конструктивним способом, оскільки це зростаюча перешкода для розвитку мережі.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Річні Загальні збори Українського національного комітету CIGRE

26 жовтня 2022 року в  офісі  «СІГРЕ-Україна» в Києві відбулися річні Загальні збори Українського національного комітету Міжнародної ради з великих електроенергетичних систем CIGRE.

Збори заслухали та затвердили звіти Президії, Технічного комітету та Ревізійної комісії. Зі звітами виступили Президент Светелік О.Д., перший віцепрезидент, Голова технічного комітету Бондаренко Ю.М., член ревкомісії Поліщук І.О.

Збори відмітили складну ситуацію в енергетиці. Ворог лютує від стійкості наших збройних сил і енергетиків. Це вже не війна, а Геноцид. Ненависть до українського народу змішана з жорстокістю руйнувань будинків, електростанцій і підстанцій. Щоб зима примусила нас впасти на коліна.

До 24 лютого українська енергосистема була однією з найпотужніших енергосистем Європи. На жаль, зараз спостерігаємо жахливу картину: масовані ворожі обстріли її дуже сильно пошкодили. Цілодобово фахівці відновлюють енергопостачання, наражаючи себе на небезпеку.

Ситуація в енергетиці все складніша і чекати окремих дій мовчки не можливо. Хоча діяльність CIGRE більше волонтерська, впливати на події інтелектуально ми маємо. Професійна інженерна відповідальність вимагає.

Разом із всебічною підтримкою збереження енергетичної системи України у цей непростий час, нам необхідно готуватись до її поновлення та розвитку у післявоєнний період.

Маємо об’єднатися задля вироблення бачення, яке ляже в основу Програми відновлення і розвитку електроенергетичної галузі України. Ця програма потрібна вже сьогодні з врахуванням оцінки стану мереж.

Увага усього світу зараз прикута до стану української енергосистеми і у планах поновлення нашої енергетичної системи ми повинні використовувати досвід інших кран, багаторічні напрацювання експертів Міжнародної ради з великих електроенергетичних систем CIGRE.

На зборах зі звітом про участь в сесії CIGRE 2022 виступила експерт Білолипецька О.В.

Олена Білолипецька підкреслила важливість роботи Глобальної спільноти CIGRE – ділитися досвідом, забезпечуючи доступність знань, необхідних для вирішення післявоєнних завдань енергосистеми України (презентацію можна подивитись на сайті «СІГРЕ-Україна»).

Від виконавчої дирекції Інна Настенко надала інформацію про досвід роботи експертів CIGRE інших країн (презентацію можна подивитись на сайті «СІГРЕ-Україна).

Загальні збори прийняли пропозицію щодо початку роботи у наступному році за кошторисом 2022 року та доручили виконавчої дирекції підвести у рази необхідності підготувати пропозиції щодо його змін.

Щодо плану робіт наступного року прийняте рішення сконцентрувати увагу на активізації роботи робочих груп за технічними напрямками, посилення роботи із державними органами управління стосовно прийняття заходів невідкладної допомоги енергетикам щодо виконання аварійних робіт поновлення енергетичних об’єктів та готувати напрацювання для розробки документу, який би регламентував відтворення енергетичної системи з врахуванням новітніх технологій та національного індустріального потенціалу.

Рішенням загальних зборів:

– Президентом українського національного комітету Міжнародної ради з великих електроенергетичних систем CIGRE переобране Светеліка О.Д.;

– затверджено склад Президії;

– затверджено склад технічного комітету. Головою технічного Комітету переобране першого віцепрезидента Бондаренко Ю.М.

У роботі загальних зборів прийняли участь заступник Секретаря Ради національної безпеки і оборони України Соловйов О.С. та керівник служби з питань економічної безпеки Апарату РНБОУ Шойко М.Л.

Олексій Соловйов висловив подяку експертам Українського національного комітету «СІГРЕ-Україна» за високий професіоналізм, значний внесок у розвиток енергоефективності та енергозбереження, що сприяє зміцненню енергетичної незалежності держави та вручив відзнаки РНБО України І та ІІІ ступеня.

Серед нагороджених експерти CIGRE:

Вишневський Микита Володимирович;
Григорук Іван Антонович;
Зайченко Віталій Борисович;
Коваленко Дмитро Віталійович;
Протопопова Ірина Миколаївна;
Рогозін Олександр Георгієвич;
Светелік Олександр Дмитрович;
Ущаповський Костянтин Валерійович.

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE A2

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE A2 “Power transformers and reactors” (“Силові трансформатори та реактори”).

WG A2.69 «Guide for transformer maintenance update» («Посібник з оновлення обслуговування трансформатора»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Нова технічна брошура Робочої групи C4.56 Дослідницького комітету C4 “Технічні характеристики електричних систем”

Шановні колеги!

До Вашої уваги надаємо анотацію нової технічної брошури № 881 – «Імітаційні моделі електромагнітних перехідних процесів для дослідження впливу на великі системи в енергетичних системах, з великим розповсюдженням генерації, підключеної до інвертора».

У цій технічній брошурі розглядається детальне та систематичне моделювання енергетичної системи на основі моделювання електромагнітних перехідних процесів (EMT). Це в першу чергу призначено для великих енергетичних систем із високим рівнем розповсюдження інверторних ресурсів (IBR), де звичайні інструменти моделювання у векторній області можуть не працювати, як показано кількома практичними прикладами. Потім обговорюється рівень деталей, який необхідно включити в модель IBR EMT, щоб зробити її придатною для досліджень масштабного впливу на систему. Також обговорюються підходи до систематичної розробки та тестування загальносистемних моделей ЕМТ. Нарешті, TБ представляє кілька практичних прикладів використання цих широкозонних моделей ЕМТ у всьому світі та надану ними інформацію, яку інакше не могли б отримати звичайні моделі фазового домену.

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до технічної брошури (натиснути тут)

Вартість брошури для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки (натиснути тут)

Якщо Ви бажаєте придбати дану брошуру, будь ласка, зверніться до українського національного комітету CIGRE.

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницьких комітетів CIGRE С5 та С1

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницьких комітетів CIGRE С5 “Electricity markets and regulation” (“Ринки електроенергії та регулювання”) та С1 “Power system development and economics” (“Розвиток електричних систем та економіка”).

JWG C5_C1.36 «Certification of the electricity used to produce hydrogen» («Сертифікація електроенергії, що використовується для виробництва водню»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

Доступний новий випуск журналу ELECTRA за жовтень 2022 року!

Шановні колеги!

Доступний новий випуск журналу ELECTRA за жовтень 2022 року.

Для ознайомлення зі змістом журналу перейдіть за посиланням:

https://electra.cigre.org/

Члени CIGRE мають безкоштовний доступ до нового випуску журналу.

Вартість журналу для тих, хто не є членом CIGRE, вказана у відповідному розділі електронної бібліотеки https://e-cigre.org/
Якщо Ви бажаєте придбати новий випуск журналу, будь ласка, зверніться до УНК CIGRE.

Запрошуємо долучитися до роботи в новій робочій групі Дослідницького комітету CIGRE B4

Шановні колеги!

Інформуємо Вас про створення нової робочої групи в рамках Дослідницького комітету CIGRE B4 “DC systems and power electronics” (“Системи постійного струму та силова електроніка”).

WG B4.94 «Application of VSC-HVDC in a System Black Start Restoration» («Застосування VSC-HVDC у відновленні системного блокування»).

Технічне завдання (завантажити тут)

Якщо Ви бажаєте долучитися до роботи в групі надішліть, будь ласка, Ваш запит до технічного комітету УНК CIGRE.

З повагою,
Юрій Бондаренко
Голова технічного комітету УНК CIGRE

CIGRE Future Connection (FC) номер 10 за вересень 2022 року.

Шановні колеги!

Вийшов черговий випуск інформаційного вісника CIGRE «Future Connection (FC) номер 10 за вересень 2022 року.

Зміст випуску:

• Редакційна стаття (Марсіо Зехтман, голова технічної ради CIGRE та Ален Ксемар, секретар технічної ради CIGRE).
• Стаття “Відновлювані гази для декарбонізації енергетичної системи” – Алекс Круікшенк, голова дослідницького комітету C5.
• Стаття “Статистика за кожні 2 роки по несправності кабелю” – Сорен Дамсгаард Міккельсен, керівник TF B1.81 та Ів Моген, секретар TF B1.81.
• Стаття “Розвиток електричної інфраструктури для енергетичного переходу: екологічні виклики” – Мерседес Васкес Міранда, голова дослідницького комітету C3.
• Стаття “Розробка конвертерів Grid Forming для безпечної та надійної роботи майбутніх електричних системи” – Доктор Дечао Конг, керівник JWG B4/C4.93, і професор Сяо-Пінг Чжан, секретар JWG B4/C4.93

Ознайомитися з випуском англійською можна за посиланням (Завантажити).